Does the prohibition of gay marriage in certain states violate the fourteenth amendment?

No. All people have the right to marry someone of the opposite gender. Some people just don't want to.